बैठकीत असे नमूद करण्यात आले की, आपण अविचलपणे सुधारणा अधिक सखोल केल्या पाहिजेत. वैज्ञानिक आणि तांत्रिक नवोपक्रमाद्वारे नवीन गुणवत्तापूर्ण उत्पादन शक्तींच्या विकासाचे नेतृत्व करणे, आंतरराष्ट्रीय स्पर्धात्मकता असलेल्या उदयोन्मुख आधारस्तंभ उद्योगांच्या संवर्धनाला गती देणे, आणि वैज्ञानिक व तांत्रिक नवोपक्रम तसेच औद्योगिक नवोपक्रम यांच्या सखोल एकीकरण आणि विकासाला प्रोत्साहन देणे, याला आपण बांधील राहू. आपण एकीकृत राष्ट्रीय बाजारपेठेच्या उभारणीला अधिक पुढे नेऊ आणि बाजारपेठेतील स्पर्धेची व्यवस्था सातत्याने अनुकूलित करू. कायदे आणि नियमांनुसार उद्योगांमधील अव्यवस्थित स्पर्धेवर नियंत्रण ठेवू. प्रमुख उद्योगांमध्ये क्षमता प्रशासनाला प्रोत्साहन देऊ. स्थानिक गुंतवणूक प्रोत्साहन आणि व्यवसाय आकर्षण वर्तनांचे नियमन करू. “दोन अविचल वचनबद्धता” यांचे पालन करू आणि सर्व प्रकारच्या व्यावसायिक संस्थांच्या चैतन्याला चालना देऊ.
या बैठकीत उच्चस्तरीय खुलेपणाचा विस्तार करण्याची आणि परकीय व्यापार व परकीय गुंतवणुकीची मूलभूत स्थिती स्थिर करण्याची गरज अधोरेखित करण्यात आली. ज्या परकीय व्यापारी उद्योगांना मोठा फटका बसला आहे त्यांना मदत करणे, आर्थिक सहाय्य अधिक मजबूत करणे आणि देशांतर्गत व परकीय व्यापाराच्या एकात्मिक विकासाला चालना देणे. निर्यात सवलत धोरणे अधिक प्रभावी करणे आणि उच्च स्तरावर मुक्त व्यापार क्षेत्रांसारखे खुले मंच तयार करणे.
लोकांची उपजीविका सुनिश्चित करण्यासाठी ठोस काम करण्याच्या गरजेवर बैठकीत भर देण्यात आला. आपण नेहमी लोकांच्या जीविताच्या सुरक्षेला प्राधान्य दिले पाहिजे, उत्पादन सुरक्षा आणि अन्न सुरक्षेवरील देखरेख अधिक मजबूत केली पाहिजे, आणि उन्हाळ्याच्या ऐन काळात ऊर्जा व वीजपुरवठा सुनिश्चित केला पाहिजे. १५ व्या पंचवार्षिक योजनेच्या निर्मितीमध्ये चांगले काम केले पाहिजे.
बीजिंग, ३० जुलै (शिन्हुआ) — चीनच्या कम्युनिस्ट पक्षाच्या केंद्रीय समितीच्या राजकीय मंडळाने ३० जुलै रोजी एक बैठक घेतली आणि या वर्षी ऑक्टोबरमध्ये बीजिंग येथे चीनच्या कम्युनिस्ट पक्षाच्या २० व्या केंद्रीय समितीचे चौथे पूर्ण अधिवेशन बोलावण्याचा निर्णय घेतला. केंद्रीय समितीच्या राजकीय मंडळाने आपल्या कामाचा अहवाल केंद्रीय समितीला सादर करणे आणि राष्ट्रीय आर्थिक व सामाजिक विकासासाठी १५ वी पंचवार्षिक योजना तयार करण्यासंदर्भातील सूचनांचा अभ्यास करणे, हा या बैठकीचा मुख्य अजेंडा होता. या बैठकीत सध्याच्या आर्थिक परिस्थितीचे विश्लेषण आणि अभ्यास करण्यात आला आणि वर्षाच्या उत्तरार्धातील आर्थिक कामांची व्यवस्था करण्यात आली. चीनच्या कम्युनिस्ट पक्षाच्या केंद्रीय समितीचे सरचिटणीस शी जिनपिंग यांनी या बैठकीचे अध्यक्षपद भूषवले.
या बैठकीत असे नमूद करण्यात आले की, समाजवादी आधुनिकीकरण मूलभूतपणे साध्य करण्यासाठी भक्कम पाया घालण्याकरिता आणि सर्वतोपरी प्रयत्न करण्याकरिता १५ व्या पंचवार्षिक योजनेचा काळ हा एक निर्णायक काळ आहे. चीनचे विकासात्मक वातावरण गहन आणि गुंतागुंतीच्या बदलांना सामोरे जात आहे, ज्यात धोरणात्मक संधी, धोके आणि आव्हाने एकाच वेळी अस्तित्वात आहेत, तसेच अधिक अनिश्चित आणि अप्रत्याशित घटक आहेत. त्याच वेळी, चीनचा आर्थिक पाया स्थिर असून, त्यात अनेक फायदे, प्रबळ लवचिकता आणि प्रचंड क्षमता आहे. दीर्घकालीन सकारात्मक विकासासाठीच्या सहाय्यक परिस्थिती आणि मूलभूत प्रवृत्ती बदललेल्या नाहीत. चिनी वैशिष्ट्यांसह समाजवादी प्रणाली, अति-मोठ्या प्रमाणातील बाजारपेठ, परिपूर्ण औद्योगिक प्रणाली आणि समृद्ध मनुष्यबळ यांचे फायदे अधिक ठळक झाले आहेत. आपण धोरणात्मक दृढनिश्चय कायम ठेवला पाहिजे, विजयावरील विश्वास वाढवला पाहिजे, बदलांना सक्रियपणे ओळखले पाहिजे, त्यांना प्रतिसाद दिला पाहिजे आणि त्यांचा शोध घेतला पाहिजे, आपली कामे उत्तमरीत्या करण्यावर आपले प्रयत्न केंद्रित केले पाहिजेत, तीव्र आंतरराष्ट्रीय स्पर्धेत धोरणात्मक पुढाकार मिळवला पाहिजे आणि चिनी-शैलीतील आधुनिकीकरणाच्या एकूण परिस्थितीशी संबंधित धोरणात्मक कार्यांमध्ये मोठे यश मिळवले पाहिजे.
चिनी-शैलीतील आधुनिकीकरणाद्वारे चिनी राष्ट्राच्या महान पुनरुज्जीवनाला सर्वसमावेशकपणे पुढे नेण्याच्या केंद्रीय कार्यासह, आम्ही नवीन विकास तत्त्वज्ञानाची पूर्णपणे, अचूकपणे आणि सर्वसमावेशकपणे अंमलबजावणी करू, स्थिरता राखत प्रगती साधण्याच्या सर्वसाधारण कार्यतत्त्वाचे पालन करू, ‘पंचक्षेत्रीय एकात्मिक योजने’च्या सर्वांगीण मांडणीला समन्वितपणे चालना देऊ, ‘चतुर्क्षेत्रीय’ धोरणात्मक मांडणीला समन्वितपणे पुढे नेऊ, नवीन विकास आराखड्याच्या उभारणीला गती देऊ, देशांतर्गत आणि आंतरराष्ट्रीय परिस्थितीत संतुलन साधू, आणि विकास व सुरक्षेत समतोल साधू. आपण अर्थव्यवस्थेच्या प्रभावी गुणवत्ता सुधारणेला आणि संख्यात्मक वाजवी वाढीला प्रोत्साहन दिले पाहिजे, सर्वांगीण मानवी विकासाच्या आणि सर्व लोकांच्या समान समृद्धीच्या दिशेने ठोस पावले उचलली पाहिजेत, आणि समाजवादी आधुनिकीकरण मूलभूतपणे साध्य करण्यामध्ये निर्णायक प्रगती सुनिश्चित केली पाहिजे.
प्रमुख आर्थिक निर्देशकांनी चांगली कामगिरी केली. उत्पादक शक्तींचा नवा दर्जा सक्रियपणे विकसित झाला. सुधारणा आणि खुले धोरण सातत्याने अधिक सखोल करण्यात आले. प्रमुख क्षेत्रांमधील धोके प्रभावीपणे रोखण्यात आले आणि त्यांचे निवारण करण्यात आले. लोकांच्या उपजीविकेची मूलभूत हमी आणखी मजबूत करण्यात आली. चीनच्या अर्थव्यवस्थेने प्रबळ चैतन्य आणि लवचिकता दाखवून दिली.
या बैठकीत असे नमूद करण्यात आले की, चीनच्या आर्थिक कामकाजाला सध्या अनेक धोके आणि आव्हानांचा सामना करावा लागत आहे. आपण परिस्थितीचा अचूक आढावा घेतला पाहिजे, आपली चिंता वाढवली पाहिजे, मूलभूत विचारांवर ठाम राहिले पाहिजे, विकासाच्या संधी, क्षमता आणि फायद्यांचा चांगला उपयोग करून घेतला पाहिजे आणि आर्थिक पुनर्प्राप्ती व सुधारणेची गती अधिक दृढ करून तिचा विस्तार केला पाहिजे.
आम्ही देश-विदेशात दुहेरी अभिसरणाला जोरदार प्रोत्साहन देऊ, वार्षिक आर्थिक आणि सामाजिक विकासाची उद्दिष्ट्ये व कार्ये पूर्ण करण्यासाठी प्रयत्नशील राहू आणि १४ व्या पंचवार्षिक योजनेची यशस्वी सांगता सुनिश्चित करू.
बैठकीत असे नमूद करण्यात आले की, स्थूल आर्थिक धोरणे वेळेवर सातत्याने मजबूत आणि अधिक तीव्र केली पाहिजेत. त्यांचे परिणाम पूर्णपणे मिळवण्यासाठी आपण अधिक सक्रिय वित्तीय धोरण आणि माफक प्रमाणात शिथिल असलेले मौद्रिक धोरण लागू करून त्यात सुधारणा केली पाहिजे. सरकारी रोख्यांच्या वितरणाला आणि वापराला गती द्यावी आणि निधीच्या वापराची कार्यक्षमता वाढवावी. तळागाळातील स्तरावर 'तीन हमीं'ची मूलभूत पूर्तता सुनिश्चित करावी. मौद्रिक धोरणाने पुरेशी तरलता राखली पाहिजे आणि एकूण सामाजिक वित्तपुरवठा खर्चात घट होण्यास प्रोत्साहन दिले पाहिजे. वैज्ञानिक आणि तांत्रिक नवोपक्रमांना पाठिंबा अधिक तीव्र करण्यासाठी, उपभोगाला चालना देण्यासाठी, लहान आणि सूक्ष्म उद्योगांना आधार देण्यासाठी आणि परकीय व्यापार स्थिर करण्यासाठी आपण विविध संरचनात्मक मौद्रिक धोरण साधनांचा चांगला वापर केला पाहिजे. प्रमुख आर्थिक प्रांतांना अग्रगण्य भूमिका बजावण्यासाठी पाठिंबा द्यावा. स्थूल आर्थिक धोरणाच्या दिशेतील सुसंगतता अधिक मजबूत करावी.
या बैठकीत देशांतर्गत मागणीची क्षमता प्रभावीपणे वापरण्याच्या गरजेवर भर देण्यात आला. आम्ही उपभोग वाढवण्यासाठी, वस्तूंचा वापर वाढवण्यासाठी आणि सेवा उपभोगातील नवीन विकास बिंदूंना चालना देण्यासाठी विशेष मोहीम अधिक राबवू. लोकांचे जीवनमान सुनिश्चित करण्यासाठी आणि सुधारण्यासाठी ग्राहकांची मागणी वाढवू. आम्ही 'दोन प्रमुख' उपक्रमांच्या उच्च-गुणवत्तेच्या विकासाला प्रोत्साहन देऊ, खाजगी गुंतवणुकीला चालना देऊ आणि प्रभावी गुंतवणुकीचा विस्तार करू.
बैठकीत असे नमूद करण्यात आले की, आपण अविचलपणे सुधारणा अधिक सखोल केल्या पाहिजेत. वैज्ञानिक आणि तांत्रिक नवोपक्रमाद्वारे नवीन गुणवत्तापूर्ण उत्पादन शक्तींच्या विकासाचे नेतृत्व करणे, आंतरराष्ट्रीय स्पर्धात्मकता असलेल्या उदयोन्मुख आधारस्तंभ उद्योगांच्या संवर्धनाला गती देणे, आणि वैज्ञानिक व तांत्रिक नवोपक्रम तसेच औद्योगिक नवोपक्रम यांच्या सखोल एकीकरण आणि विकासाला प्रोत्साहन देणे, याला आपण बांधील राहू. आपण एकीकृत राष्ट्रीय बाजारपेठेच्या उभारणीला अधिक पुढे नेऊ आणि बाजारपेठेतील स्पर्धेची व्यवस्था सातत्याने अनुकूलित करू. कायदे आणि नियमांनुसार उद्योगांमधील अव्यवस्थित स्पर्धेवर नियंत्रण ठेवू. प्रमुख उद्योगांमध्ये क्षमता प्रशासनाला प्रोत्साहन देऊ. स्थानिक गुंतवणूक प्रोत्साहन आणि व्यवसाय आकर्षण वर्तनांचे नियमन करू. “दोन अविचल वचनबद्धता” यांचे पालन करू आणि सर्व प्रकारच्या व्यावसायिक संस्थांच्या चैतन्याला चालना देऊ.
या बैठकीत उच्चस्तरीय खुलेपणाचा विस्तार करण्याची आणि परकीय व्यापार व परकीय गुंतवणुकीची मूलभूत स्थिती स्थिर करण्याची गरज अधोरेखित करण्यात आली. ज्या परकीय व्यापारी उद्योगांना मोठा फटका बसला आहे त्यांना मदत करणे, आर्थिक सहाय्य अधिक मजबूत करणे आणि देशांतर्गत व परकीय व्यापाराच्या एकात्मिक विकासाला चालना देणे. निर्यात सवलत धोरणे अधिक प्रभावी करणे आणि उच्च स्तरावर मुक्त व्यापार क्षेत्रांसारखे खुले मंच तयार करणे.
प्रमुख क्षेत्रांमधील धोके सातत्याने रोखणे आणि त्यांचे निवारण करणे आवश्यक आहे, असे या बैठकीत नमूद करण्यात आले. आपण केंद्रीय शहरी कार्य परिषदेच्या भावनेची चांगल्या प्रकारे अंमलबजावणी करून उच्च दर्जाचे शहरी नूतनीकरण केले पाहिजे. आम्ही स्थानिक स्वराज्य संस्थांच्या कर्जाचे धोके सक्रियपणे आणि सातत्याने कमी करू, नवीन छुपी कर्जे निर्माण करण्यावर कठोरपणे बंदी घालू आणि स्थानिक वित्तपुरवठा मंचांच्या समाप्तीची प्रक्रिया प्रभावीपणे व सुव्यवस्थितपणे पुढे नेऊ. देशांतर्गत भांडवली बाजाराची आकर्षकता आणि सर्वसमावेशकता वाढवून त्याच्या पुनर्प्राप्ती आणि सुधारणेच्या गतीला अधिक दृढ करू.
लोकांची उपजीविका सुनिश्चित करण्यासाठी ठोस काम करण्याच्या गरजेवर बैठकीत भर देण्यात आला. रोजगाराला प्राधान्य देण्याच्या धोरणात्मक दिशेवर प्रकाश टाकावा आणि महाविद्यालयीन पदवीधर, माजी सैनिक व स्थलांतरित कामगार यांसारख्या प्रमुख गटांच्या रोजगाराला प्रोत्साहन द्यावे. आपण लोकांच्या हिताची धोरणे चांगल्या प्रकारे राबवली पाहिजेत आणि स्तरीकृत व वर्गीकृत सामाजिक सहाय्य प्रणालीमध्ये सुधारणा केली पाहिजे. आपण कृषी, ग्रामीण भाग आणि शेतकऱ्यांचा पाया मजबूत करू आणि धान्य व महत्त्वाच्या कृषी उत्पादनांच्या किमती वाजवी पातळीवर ठेवू. गरिबी निर्मूलनाच्या यशाचे एकत्रीकरण आणि विस्तार करावा, जेणेकरून मोठ्या प्रमाणावर गरिबीत परत जाण्याची शक्यता राहणार नाही. आपण नेहमी लोकांच्या जीविताच्या सुरक्षेला प्रथम प्राधान्य दिले पाहिजे, उत्पादन सुरक्षा आणि अन्न सुरक्षेवरील देखरेख मजबूत केली पाहिजे, पूर नियंत्रण, आपत्कालीन बचाव आणि आपत्ती निवारण कार्य पार पाडण्यासाठी कोणतीही कसर सोडू नये आणि उन्हाळ्याच्या तीव्र काळात ऊर्जा व वीजपुरवठा सुनिश्चित करावा. १५ व्या पंचवार्षिक योजनेच्या निर्मितीमध्ये चांगले काम करावे.
या बैठकीत असे नमूद करण्यात आले की, सर्व पक्षांचा उत्साह पूर्णपणे एकत्रित केला पाहिजे. प्रमुख कार्यकर्त्यांनी राजकीय कामगिरीबद्दल योग्य दृष्टिकोन स्थापित करून तो आचरणात आणला पाहिजे आणि नवीन विकास संकल्पनांनुसार आर्थिक कार्य केले पाहिजे. उद्योजकांनी उच्च-गुणवत्तेची उत्पादने आणि सेवांसह बाजारपेठेतील स्पर्धेत आघाडीवर राहून पुढाकार घेतला पाहिजे. सर्व प्रदेश आणि विभागांनी चीनच्या कम्युनिस्ट पक्षाच्या केंद्रीय समितीचे निर्णय आणि योजनांची पूर्णपणे अंमलबजावणी केली पाहिजे, केंद्रीय अष्टसूत्री नियमावलीच्या भावनेवरील सखोल अभ्यास आणि शिक्षणाच्या उपलब्धींचा चांगला उपयोग केला पाहिजे आणि उच्च-गुणवत्तेच्या विकासाला जोरदार चालना दिली पाहिजे.
पोस्ट करण्याची वेळ: जुलै-३१-२०२५